Lump Sum Payment / Pauschalzahlung-Formular

Only mandatory if already available. / Nur verpflichtend wenn bereits vorhanden.

(Only mandatory if already available. / Nur verpflichtend wenn bereits vorhanden.)

(Only mandatory if already available. / Nur verpflichtend wenn bereits vorhanden.)

(Dependent person who - are resident in Switzerland for tax purposes but do not yet have a C residence permit or - are not resident in Switzerland for tax purposes for their income (cross-border commuters, weekly residents, etc.) are subject to withholding tax. / Quellensteuerpflichtig sind unselbstständige Personen, die - ihren steuerrechtlichen Wohnsitz in der Schweiz haben, aber die Niedassungsbewlligung C noch nicht besitzen oder - keinen steuerrechtlichen Wohnsitz in der Schweiz für ihre Einkünfte haben (Grenzgänger, Wochenaufenthalter, etc.))